耍猴 (shuǎ hóu) — apresentar um show de macaco; fazer um macaco fazer truques; zombar de alguém; provocar
Definition
Literalmente 'brincar com um macaco': verbo de performance de rua para treinar um macaco a fazer truques e, por extensão, provocar ou zombar de alguém.
verb
apresentar um show de macacofazer um macaco fazer truqueszombar de alguémprovocar
Examples
- 耍猴，。Jiē biān yǒu rén zài shuǎ hóu, xī yǐn le hěn duō xiǎo hái.Alguém estava fazendo um show de macaco na rua, atraindo muitas crianças.
- ，。Nǐ bié zài shuǎ wǒ de hóu le, zài zhè yàng wǒ kě shēng qì le.Pare de zombar de mim; se continuar assim, vou ficar bravo.
- ，。Tā shuǎ le yí xià wǔ de hóu, bǎ guān zhòng dòu dé hā hā dà xiào.Ele fez o show de macaco a tarde inteira, fazendo a plateia gargalhar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.