耽误 (dān wu) — atrasar, reter, perder tempo
Definição
耽误 (dānwu) significa atrasar ou reter algo importante como trabalho, estudo ou uma agenda, causando perda de tempo. Foca no custo para a atividade afetada, diferentemente de 拖延 (adiar intencionalmente) ou 延误 (formal, para transportes/horários).
verb
atrasarreterperder tempo
Exemplos
- ，耽误。Huǒ chē wǎn diǎn le, wǒ men dān wu le hěn duō shí jiān.O trem atrasou e perdemos muito tempo.
- 耽误。Bié wèi xiǎo shì dān wu xué xí.Não deixe pequenas coisas atrasarem seus estudos.
- 耽误。Tā yīn wèi gǎn mào dān wu le kāi huì.Ele perdeu a reunião por causa de um resfriado.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.