肚子 (dù zi) — barriga; abdômen; estômago | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Palavra do dia a dia para 'barriga/estômago' como área do corpo (饿了, 肚子疼). 胃 é o órgão interno; 腹 é formal/literário.

substantivo

barrigaabdômenestômago

Classificador · 个

，肚子。
Wǒ zǎo shàng méi chī fàn, xiàn zài dù zi hěn è.
Não comi café da manhã, agora minha barriga está com fome.
，肚子。
Tā yīn wèi chī huài dōng xi, dù zi téng le yí gè wǎn shàng.
Porque ele comeu algo estragado, a barriga dele doeu a noite inteira.
肚子，。
Dài fu kàn le kàn wǒ de dù zi, shuō méi wèn tí.
O médico olhou minha barriga e disse que estava tudo bem.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

肚dùbarriga

子zǐmarcador de substantivo

肚 quer dizer barriga, 子 é usado para formar substantivos; juntos significam barriga.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

⺼Escrito por extenso como肉ròu

Parte de som声符shēngfú

土

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O lado esquerdo ⺼ é 肉 (carne), indicando partes do corpo como a barriga; o lado direito 土 fornece a pronúncia.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Aparece em