胡来 (hú lái) — agir imprudentemente, fazer bagunça, fazer algo sem pensar ou motivo adequado
Definição
胡来 (hú lái) significa agir de forma imprudente ou fazer algo sem pensar direito — um aviso mais forte e crítico do que apenas 随便. Frequentemente usado em comandos como 别胡来!
verbo
agir imprudentemente, fazer bagunça, fazer algo sem pensar ou motivo adequado
Exemplos
- 胡来，。Bié hú lái, zhè jiàn shì hěn zhòng yào.Não faça bagunça; este assunto é muito importante.
- 胡来，。Tā gēn běn bù liǎo jiě qíng kuàng jiù hú lái, jié guǒ chū le wèn tí.Ele simplesmente foi em frente imprudentemente sem entender a situação, e como resultado, surgiram problemas.
- ，胡来。Zuò shí yàn yào àn bù zhòu lái, bù néng hú lái.Ao fazer experimentos, você deve seguir os passos; não pode improvisar.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.