能动 (néng dòng) — ativo; dinâmico; proativo (frequentemente em contextos filosóficos ou científicos)

Definição

Na filosofia marxista, 能动 contrasta com 被动 (passivo): descreve uma agência ativa e iniciadora — um sujeito que age sobre o mundo em vez de ser agido.

adjetivo
ativodinâmicoproativo (frequentemente em contextos filosóficos ou científicos)

Exemplos

  • 能动
    Fā huī zhǔ guān néng dòng xìng cái néng jiě jué wèn tí.
    Somente aproveitando a iniciativa subjetiva podemos resolver problemas.
  • 能动
    Zhè zhǒng néng dòng kòng zhì xì tǒng fēi cháng xiān jìn.
    Esse tipo de sistema de controle ativo é muito avançado.
  • 能动
    Rén lèi jù yǒu néng dòng gǎi zào shì jiè de néng lì.
    Os humanos têm a capacidade de transformar ativamente o mundo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.