脊梁 (jǐ liáng) — espinha, coluna vertebral; (figurado) espinha dorsal, esteio, pilar
Definition
Literalmente a coluna vertebral, mas usado principalmente de forma figurada para a 'espinha dorsal' moral ou nacional (ex.: 国家的脊梁). Comparado a 骨干, enfatiza o espírito central de um grupo em vez de seu pessoal-chave.
noun
espinhacoluna vertebral(figurado) espinha dorsalesteiopilar
Measure word · 根
Examples
- ，脊梁。Tā shuāi dǎo le, shāng dào le jǐ liáng.Ele caiu e machucou a coluna.
- 脊梁。Zhè xiē kē xué jiā shì guó jiā de jǐ liáng.Esses cientistas são a espinha dorsal do país.
- 脊梁，。Tā tǐng qǐ jǐ liáng, miàn duì kùn nan.Ele endireitou a coluna e enfrentou as dificuldades.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.