脱身 (tuō shēn) — escapar, livrar-se (de uma tarefa, reunião ou obrigação)
Definition
Significa se livrar de uma obrigação (reunião, tarefa ou responsabilidade) — não fuga física como 逃/逃生. 脱 sozinho é físico (roupas, perigo); 脱离 é mais abstrato (romper com).
verb
escaparlivrar-se (de uma tarefa, reunião ou obrigação)
Examples
- ，脱身。Tā gōng zuò tài duō, gēn běn tuō shēn bù liǎo.Ele tem muito trabalho e simplesmente não consegue se livrar.
- ，。Tā tài máng le, yì zhí tuō bù kāi shēn.Ele está muito ocupado e não conseguiu se livrar.
- 脱身，。Wǒ xiǎng zǎo diǎn tuō shēn, dàn lǎo bǎn bú ràng zǒu.Eu queria sair cedo, mas o chefe não me deixou ir.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.