臀 (tún) — nádegas; quadris; traseiro | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Termo formal/anatômico para 'nádegas' (臀部), usado em contextos médicos, esportivos ou animais. 屁股 é a palavra cotidiana para 'bunda'.

substantivo

nádegasquadristraseiro

Classificador · 个

。
Zuò shēn dūn de shí hou yào shōu jǐn tún bù jī ròu.
Você precisa contrair os músculos glúteos ao fazer agachamentos.
。
Yī shēng zài bìng rén de tún bù dǎ le yì zhēn.
O médico deu uma injeção na nádega do paciente.
，。
Zhè pǐ mǎ de tún bù hěn kuān, shuō míng tā hěn yǒu lì liàng.
Este cavalo tem uma garupa larga, o que mostra que ele é muito forte.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne

Parte de som声符shēngfú

殿

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

臀 combina 肉, que significa carne, com 殿, que serve como indicador de som.

Aparece em