艺术类 (yì shù lèi) — artes (como categoria ou disciplina, p. ex., na educação ou classificação)

Definição

substantivo
artes (como categoria ou disciplina, p. ex., na educação ou classificação)

Exemplos

  • 艺术类。
    Tā bào kǎo le yì suǒ yì shù lèi dà xué.
    Ela se inscreveu em uma universidade de artes.
  • 艺术类，。
    Zhè běn shū shǔ yú yì shù lèi, bú zài wén xué lèi.
    Este livro pertence à categoria de artes, não à literatura.
  • 艺术类。
    yì shù lèi De kè chéng zài xuǎn kè shí hěn shòu huān yíng.
    Os cursos de artes são muito populares na hora de escolher as disciplinas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

艺术arte
艺yìarte术shùtécnica
联合Coordenação
类lèicategoria

艺 e 术 juntos significam arte, e 类 indica categoria; portanto, é a categoria de artes.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎo
Parte de som声符shēngfú
乙
乙yǐ艺yì
Mesmo som hoje

Em 艺, o topo 艹 refere-se a plantas, e a parte inferior 乙 fornece o som.

Abrir 艺 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 術; 术 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
行行xíngrua, caminho
Parte de som声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
Mesmo som hoje

A forma tradicional 術 tem 行 (rua, caminho) ao lado de 朮, que fornece o som; a forma simplificada 术 é uma abreviatura posterior.

Abrir 术 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 類; 类 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎn
Parte de som声符shēngfú
頪
頪lèi類lèi
Mesmo som hoje

A forma tradicional 類 associa 犬, relacionado ao significado, com 頪, que fornece o som. A forma simplificada 类 é um atalho, e suas partes não são os componentes históricos.

Abrir 类 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.