苯甲酸 (běn jiǎ suān) — ácido benzoico (C6H5COOH)

Definição

substantivo
ácido benzoico (C6H5COOH)

Exemplos

  • 苯甲酸。
    Zhè zhǒng yǐn liào lǐ hán yǒu běn jiǎ suān.
    Esta bebida contém ácido benzoico.
  • 苯甲酸。
    běn jiǎ suān Shì yì zhǒng cháng jiàn de shí pǐn fáng fǔ jì.
    O ácido benzoico é um conservante alimentar comum.
  • 苯甲酸。
    Shí yàn shì lǐ bǎo cún zhe yì xiē běn jiǎ suān.
    Um pouco de ácido benzoico é armazenado no laboratório.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

苯běnbenzeno
甲酸ácido fórmico
甲jiǎfórmico酸suānácido
偏正Modificador + núcleo

苯 (benzeno) mais 甲酸 (ácido) nomeia o ácido associado ao benzeno.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎo
Parte de som声符shēngfú
本
Mesmo som hoje

A parte superior 艹 está relacionada a plantas, e a parte inferior 本 mostra a pronúncia.

Abrir 苯 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

甲 é desenhado como uma casca protetora dura, carapaça ou escamas de um animal, ou como armadura feita de placas conectadas.

Abrir 甲 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
酉酉yǒu
Parte de som声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

酸 é formado por 酉 e 夋, e 夋 fornece o som.

Abrir 酸 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.