茱 (zhū) — (morfema preso) usado em 茱萸, corniso / cornus

Definição

茱 é um morfema preso que só aparece na palavra 茱萸 (zhūyú, 'dogwood/cornus'). Não tem significado independente e nunca é usado sozinho.

forma presa

(morfema preso) usado em 茱萸corniso / cornus

Fáceis de confundir

，茱萸。
Chóng yáng jié de shí hou, rén men huì dài zhū yú.
Durante o Festival do Duplo Nono, as pessoas usam ramos de dogwood.
茱萸。
Zhōng yào lǐ jīng cháng yòng dào zhū yú zhè zhǒng zhí wù.
Esta planta de dogwood é frequentemente usada na medicina tradicional chinesa.
茱萸。
Tā zài hòu yuàn zhǒng le yì kē zhū yú shù.
Ele plantou uma árvore de dogwood no quintal.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

艸艸cǎograma

Parte de som声符shēngfú

朱

Mesmo som hoje

茱 combina 艸, um símbolo de grama, com 朱, que determina o som.

Aparece em