蒙大拿州 (Méng dà ná zhōu) — Montana (estado dos EUA)

Definição

substantivo

Montana (estado dos EUA)

蒙大拿州。
Tā míng nián yào qù Méng dà ná zhōu lǚ xíng.
Ele planeja viajar para Montana no ano que vem.
蒙大拿州。
Méng dà ná zhōu Zài měi guó de xī běi bù.
Montana fica na parte noroeste dos Estados Unidos.
蒙大拿州？
Nǐ liǎo jiě Méng dà ná zhōu de lì shǐ ma?
Você conhece a história de Montana?

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

蒙大拿

蒙大拿 corresponde a Montana, e 州 significa estado; logo, o nome se refere ao estado de Montana.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹冡蒙

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎograma

Parte de som声符shēngfú

冡

冡měng蒙méng

Mesmo som hoje

蒙 une 艹 (grama) com 冡, que fornece o som da palavra.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

合手拿

A forma 拿 combina 合 com 手; é uma forma alternativa posterior para indicar pegar algo com a mão.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Originalmente,州 representava um ilhote num rio.