蚤 (zǎo) — pulga (forma presa, usada em palavras compostas)

Definição

蚤 (zǎo) é uma forma presa que significa 'pulga' — nunca aparece sozinha e só surge em compostos como 跳蚤. O composto comum 跳蚤 também é usado para 'mercado de pulgas'.

forma presa
pulga (forma presa, usada em palavras compostas)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ，。
    Zhè zhǒng tiào zǎo fēi cháng xiǎo, hěn nán kàn jiàn.
    Este tipo de pulga é muito pequeno e difícil de ver.
  • ，。
    Wǒ de māo shēn shàng yǒu tiào zǎo, xū yào xǐ zǎo.
    Meu gato tem pulgas no corpo e precisa de um banho.
  • 。
    Zhōu mò wǒ men qù tiào zǎo shì chǎng guàng guàng ba.
    Vamos passear no mercado de pulgas neste fim de semana.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

蚤 combina 虫 (inseto) com 㕚 (garra), indicando um inseto que arranha.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.