裇 (xū) — usado em 裇衫 (chènshān, 'camisa') e T裇 (T-xu, 'camiseta')

Definição

裇 (xū) não é usado sozinho. Aparece apenas em 裇衫 ('camisa') e T裇 ('camiseta') como forma abreviada de 衫.

substantivo
usado em 裇衫 (chènshān, 'camisa') e T裇 (T-xu, 'camiseta')
Classificador · 件
Fáceis de confundir

Exemplos

  • T裇。
    Tā chuān le yí jiàn bái sè T xū.
    Ele vestiu uma camiseta branca.
  • 裇。
    Zhè jiàn xū shān shì mián de.
    Esta camisa é de algodão.
  • T裇。
    Shāng diàn lǐ yǒu hěn duō zhǒng yán sè de T xū.
    A loja tem camisetas de muitas cores.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
衤Escrito por extenso como衣yīvestuário
Parte de som声符shēngfú
血
血xuè裇
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

裇 combina 衤 (vestuário, derivado de 衣) com 血, que dá o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.