见不得人 (jiàn) — vergonhoso demais para ser visto em público; não apresentável; desonroso

Definition

Locução descritiva que significa 'vergonhoso demais para ser mostrado em público' — usada para julgar atos ou ações de uma pessoa, não a pessoa em si. Frequentemente modifica um substantivo (∼的勾当) ou segue 太 / 更.

verb
vergonhoso demais para ser visto em públiconão apresentáveldesonroso

Examples

  • 见不得人
    Tā zuò de nà xiē shì tài jiàn le.
    As coisas que ele fez são vergonhosas demais para serem vistas em público.
  • 见不得人
    Wǒ men dōu zhī dào zhè shì jiàn de gòu dàng.
    Todos sabemos que isso é um negócio vergonhoso.
  • 见不得人
    Rú guǒ jì xù zhè yàng, nǐ zhī huì gèng jiā jiàn.
    Se você continuar assim, só se tornará mais indecente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.