讲师 (jiǎng shī) — professor assistente (cargo universitário entre…

Definição

substantivo

professor assistente (cargo universitário entre professor adjunto e professor associado, ou instrutor/formador)

Classificador · 位

讲师。
Zhè wèi jiǎng shī zài dà xué jiào le shí nián shū.
Este professor assistente leciona na universidade há dez anos.
讲师。
Gōng sī qǐng le yí wèi jiǎng shī lái gěi wǒ men péi xùn.
A empresa contratou um professor assistente para nos dar treinamento.
，讲师。
Tā yǐ jīng shì fù jiào shòu le, bú zài zuò jiǎng shī.
Ele já é professor associado e não trabalha mais como professor assistente.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

师shīprofessor

A parte “讲” indica palestra e a parte “师” indica professor; juntos significam um professor que dá aulas.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 講; 讲 é a sua escrita simplificada.

言冓講

Parte de significado形符xíngfú

言言yándizer

Parte de som声符shēngfú

冓

冓gòu講jiǎng

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 講 coloca 言, que significa 'dizer', ao lado de 冓, que determina seu som; o 讲 simplificado é uma abreviação posterior.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 師; 师 é a sua escrita simplificada.

𠂤帀師

A forma tradicional 師 combina 𠂤 e 帀; a versão simplificada 师 não é a forma descrita aqui.

Aparece em