讲求 (jiǎng qiú) — ser exigente quanto a; prestar atenção a; enfatizar
Definition
Usado quando um padrão ou qualidade é o foco da atenção — valorizar, insistir ou dar ênfase a (eficiência, frescor, precisão, etc.). Mais formal e orientado a valores do que o cotidiano 注意 ('prestar atenção em'), que simplesmente nota as coisas.
verb
ser exigente quanto aprestar atenção aenfatizar
Examples
- 讲求，。Tā zuò shì fēi cháng jiǎng qiú xiào lǜ, cóng bú làng fèi shí jiān.Ele é muito exigente com eficiência ao fazer as coisas e nunca perde tempo.
- 讲求，。Zhè jiā cān tīng jiǎng qiú shí cái de xīn xiān dù, suǒ yǐ shēng yì hěn hǎo.Este restaurante enfatiza o frescor dos ingredientes, por isso o negócio vai bem.
- ，讲求。Zài xué shù yán jiū zhōng, wǒ men yīng dāng jiǎng qiú yán jǐn de tài dù.Na pesquisa acadêmica, devemos prestar atenção a uma atitude rigorosa.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.