讷河 (Nè hé) — Nehe (cidade nível de condado na província de H…

Definição

讷河 (Nèhé) é o nome de uma cidade de nível de condado na província de Heilongjiang, no nordeste da China — o nome formal completo é 讷河市.

substantivo

Nehe (cidade nível de condado na província de Heilongjiang, China)

讷河。
Nè hé Shì hēi lóng jiāng shěng de yí gè xiàn jí shì.
Nehe é uma cidade de nível de condado na província de Heilongjiang.
讷河。
Wǒ cóng lái méi qù guò Nè hé.
Nunca fui a Nehe.
讷河。
Nè hé Shì de rén kǒu dà yuē yǒu qī shí wàn.
A população da cidade de Nehe é de cerca de 700.000 habitantes.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánPar ligado

Dois caracteres que só aparecem juntos e escrevem uma antiga palavra de duas sílabas.

Os caracteres 讷 e 河 juntos formam o nome de um lugar e não têm significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 訥; 讷 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

內

內nèi訥nè

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 訥 associa 言 (fala) com 內 para indicar som; o 讷 simplificado é uma abreviação posterior.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

何

Mesmo som hoje

河 associa 水 (água) com 何, que dá o som. A parte 水 indica que é uma palavra para rio.