词藻 (cí zǎo) — retórica; linguagem floreada; dicção ornamentada
Definition
Um termo literário/de crítica literária para dicção ornamentada e floreada — a escolha decorativa de palavras na escrita. Muitas vezes carrega um tom levemente negativo quando usado em excesso.
noun
retóricalinguagem floreadadicção ornamentada
Examples
- 词藻，。Tā de wén zhāng suī rán yòng le hěn duō cí zǎo, dàn nèi róng kōng dòng.Embora o artigo dele use muita linguagem floreada, o conteúdo é vazio.
- 词藻，。Zhè piān xiǎo shuō cí zǎo huá lì, dú qǐ lái hěn yǒu měi gǎn.Este romance tem dicção ornamentada e é lindo de ler.
- 词藻，。Xiě shī bú bì guò fèn zhuī qiú cí zǎo, zhēn qíng shí gǎn gèng zhòng yào.Ao escrever poesia, você não precisa buscar demais a retórica; o sentimento genuíno é mais importante.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.