TongTong通通
Sign in

诸葛亮 (Zhū gě Liàng) — Zhuge Liang (181–234 d.C.), famoso estrategista do período dos Três Reinos; (figurado) um grande planejador ou estrategista brilhante

Definition

Nome próprio do estrategista dos Três Reinos (181–234 d.C.), usado como abreviação cultural para um planejador brilhante. Dizer que alguém 是诸葛亮 elogia sua inteligência.

noun
Zhuge Liang (181–234 d.C.)famoso estrategista do período dos Três Reinos(figurado) um grande planejador ou estrategista brilhante

Examples

  • 诸葛亮，。
    Tā jiù xiàng Zhū gě Liàng yí yàng, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.
    Ele é como Zhuge Liang — sempre encontra boas soluções.
  • 诸葛亮，。
    Bié dāng shì hòu Zhū gě Liàng, xiàn zài jiù lái bāng máng ba.
    Não seja um 'sabe-tudo' depois do ocorrido — venha ajudar agora.
  • ，诸葛亮。
    Sān gè chòu pí jiàng, dǐng gè Zhū gě Liàng.
    Duas cabeças pensam melhor que uma. (lit. Três sapateiros juntos superam Zhuge Liang.)
Appears in
History

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.