负隅顽抗 (fù yú wán kàng) — oferecer resistência obstinada (especialmente quando já encurralado ou condenado)
Definition
Chengyu (expressão idiomática): 'lutar obstinadamente com as costas contra a parede' — resistir desesperadamente mesmo com a derrota certa. Mais forte e literário que o 抵抗 cotidiano.
idiom
oferecer resistência obstinada (especialmente quando já encurralado ou condenado)
Examples
- ，负隅顽抗，。Jǐn guǎn zhèng jù què záo, tā réng rán fù yú wán kàng, bù kěn rèn zuì.Apesar das evidências conclusivas, ele ainda ofereceu resistência obstinada e se recusou a confessar.
- ，负隅顽抗。Dí rén yǐ jīng dàn jìn liáng jué, què hái zài fù yú wán kàng.O inimigo havia ficado sem munição e comida, mas ainda oferecia resistência obstinada.
- ，负隅顽抗，。Zài tán pàn zhōng, duì fāng fù yú wán kàng, bù kěn zuò chū rèn hé ràng bù.Durante as negociações, o outro lado ofereceu resistência obstinada e se recusou a fazer qualquer concessão.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.