赞不绝口 (zàn bù jué kǒu) — elogiar sem parar; estar cheio de elogios por
Definition
Uma expressão fixa vívida que significa 'elogiar sem parar' — enfatiza elogios contínuos e efusivos (geralmente verbais), mais forte e enfático que simplesmente 称赞 ou 表扬.
phrase
elogiar sem pararestar cheio de elogios por
Examples
- 赞不绝口。Kè rén duì nà jiā cān tīng de zhāo pai cài zàn bù jué kǒu.Os convidados estavam cheios de elogios pelo prato especial daquele restaurante.
- 赞不绝口。Guān zhòng duì zhè wèi nián qīng gāng qín jiā de yǎn zòu zàn bù jué kǒu.O público elogiou a apresentação do jovem pianista sem parar.
- 赞不绝口。Tóng shì men duì tā de shè jì fāng àn zàn bù jué kǒu.Seus colegas estavam cheios de elogios pela sua proposta de design.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.