起舞 (qǐ wǔ) — (literário) começar a dançar; dançar; (figurado) ficar emocionado; dançar de alegria
Definition
Verbo literário/formal para 'começar a dançar', usado em poesia e escrita narrativa, não na fala cotidiana. Em expressões fixas como 心花怒放 / 翩翩起舞, carrega um sentido figurado de 'dançar de alegria'.
verb
(literário) começar a dançardançar(figurado) ficar emocionadodançar de alegria
Examples
- ，起舞。Suí zhe yīn yuè, tā qīng yíng dì qǐ wǔ.Com a música, ela dançou levemente.
- ，起舞。Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā gāo xìng dé xīn huā qǐ wǔ.Ao ouvir a boa notícia, ele ficou tão feliz que seu coração dançou de alegria.
- ，起舞。Gǔ rén zài jié rì zhōng zài gē zài wǔ, jìn qíng qǐ wǔ.Os antigos cantavam e dançavam durante os festivais, dançando à vontade.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.