超前 (chāo qián) — (adjetivo) à frente do seu tempo, avançado, visionário; (verbo) superar seus antecessores, ultrapassar

Definition

超前 significa 'à frente do seu tempo' — ideias, tecnologia ou designs mais avançados que as normas atuais. Diferente de 提前 (mais cedo no tempo/cronograma) e 先进 (avançado em um sentido técnico/prático usado para elogiar métodos ou pessoas).

(adjetivo) à frente do seu tempoavançadovisionário(verbo) superar seus antecessoresultrapassar

Examples

  • 超前
    Zhè zhǒng shè jì lǐ niàn fēi cháng chāo qián, shí nián hòu yě bú huì guò shí.
    Esta filosofia de design está muito à frente do seu tempo; não ficará desatualizada nem mesmo dez anos depois.
  • 超前
    Tā zài kē yán lǐng yù chāo qián le suǒ yǒu qián bèi.
    Ele superou todos os seus antecessores no campo da pesquisa científica.
  • 超前
    Guò dù yī lài chāo qián xiāo fèi huì dǎo zhì cái wù wēi jī.
    A dependência excessiva do consumo antecipado pode levar a uma crise financeira.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.