(chāo) — exceder, superar (um limite, padrão ou quantidade)

Definição

超 é um verbo curto que significa 'exceder' um número ou padrão; o verbo completo é 超过. 超级 é o adjetivo 'super/ultra', não um verbo.

verbo
excedersuperar (um limite, padrão ou quantidade)

Exemplos

  • Zhè ge yuè de shōu rù chāo le shàng ge yuè.
    A renda deste mês excedeu a do mês passado.
  • Tā de pǎo bù sù dù chāo guò le wǒ hěn duō.
    A velocidade de corrida dele superou a minha por muito.
  • 95
    Tā kǎo shì de píng jūn fēn shù chāo le 95 fēn.
    A pontuação média do teste dele excedeu 95 pontos.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
zǒucorrer
Parte de som声符shēngfú
zhàochāo
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

超 combina 走, que significa ‘correr’, com 召, que indica o som.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.