达标 (dá biāo) — atender a um padrão; atingir uma meta
Definição
达标 significa atingir um padrão ou meta exigidos, muitas vezes em um contexto regulatório ou de avaliação. É mais formal e focado em limite do que 及格 ('passar em um exame') e enfatiza um marco de referência, em vez do alcance mais amplo de 达到.
verbo
atender a um padrãoatingir uma meta
Exemplos
- 达标。Zhè jiā gōng chǎng de chǎn pǐn quán bù dá biāo le.Todos os produtos desta fábrica atingiram o padrão.
- 达标。Wǒ men bì xū yán gé dá biāo cái néng tōng guò jiǎn chá.Devemos cumprir rigorosamente o padrão para passar na inspeção.
- ，。Zhè ge xiàng mù yǐ jīng dá le biāo, dà jiā kě yǐ fàng xīn.Este projeto já atingiu o padrão; todos podem relaxar.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.