远路 (yuǎn lù) — um longo caminho; longa distância; caminho indireto
Definition
Substantivo que significa um caminho longo ou indireto (geralmente o trajeto mais longo em distância ou tempo, não necessariamente um desvio). Compare com 远 (adjetivo 'longe') — 远路 nomeia a rota em si, não a distância.
noun
um longo caminholonga distânciacaminho indireto
Measure word · 条
Examples
- 远路。Cóng zhè r dào huǒ chē zhàn zǒu yuǎn lù yào yí gè xiǎo shí.Leva uma hora para ir a pé pelo caminho mais longo daqui até a estação de trem.
- ，远路。Tā wèi le kàn fēng jǐng, tè yì rào le yuǎn lù.Ele deliberadamente pegou o caminho mais longo para ver a paisagem.
- 远路。Kāi chē zǒu gāo sù bǐ zǒu yuǎn lù kuài duō le.Dirigir na estrada é muito mais rápido do que pegar o caminho mais longo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.