透支 (tòu zhī) — (bancário) sacar a descoberto; um saque a descoberto; gastar mais do que se ganha; (figurado) esgotar (energia, saúde, recursos) por uso excessivo

Definition

透支 (tòu zhī) significa sacar a descoberto — literalmente em bancos, figurativamente para esgotar saúde ou energia por uso excessivo. Frequentemente usado com 身体/健康 no sentido de desgastar as reservas.

verb
(bancário) sacar a descobertoum saque a descobertogastar mais do que se ganha(figurado) esgotar (energia, saúde, recursos) por uso excessivo

Examples

  • 透支
    Wǒ de yín háng zhàng hù tòu zhī le, xū yào gǎn jǐn cún qián.
    Minha conta bancária está no vermelho; preciso depositar dinheiro rapidamente.
  • 透支
    Zhè ge yuè gōng zī hái méi fā, wǒ yǐ jīng tòu zhī le.
    O salário deste mês ainda não foi pago, e eu já gastei demais.
  • 透支
    Cháng qī áo yè huì tòu zhī shēn tǐ jiàn kāng.
    Ficar acordado até tarde por muito tempo vai esgotar sua saúde.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.