通红 (tōng hóng) — vermelho vivo por todo lado; corado de vermelho
Definição
通红 (tōnghóng) significa vermelho por completo — geralmente um rosto ou parte do corpo corado(a) de frio, timidez ou esforço. Mais forte que a cor simples 红; 红润 é uma pele mais saudável, enquanto 红扑扑 é mais rosado e fofo.
adjetivo
vermelho vivo por todo ladocorado de vermelho
Exemplos
- 通红。Tā de liǎn dòng dé tōng hóng.O rosto dele estava vermelho-vivo de frio.
- 通红。Tā hài xiū dé ěr duo dōu tōng hóng le.Ela estava tão tímida que até as orelhas ficaram vermelhas-vivas.
- ，通红。Gāng pǎo wán bù, tā liǎn hóng dé tōng hóng.Logo depois de correr, o rosto dele estava vermelho-vivo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.