遗容 (yí róng) — (formal) o rosto ou aparência de uma pessoa falecida; restos mortais vistos em um funeral; (formal) um retrato mortuário; um retrato pintado ou fotografado de uma pessoa falecida
Definition
Termo formal e escrito para o rosto ou semelhança de uma pessoa falecida, frequentemente visto em contexto funerário ou como retrato mortuário. Quase nunca usado na fala cotidiana.
noun
(formal) o rosto ou aparência de uma pessoa falecidarestos mortais vistos em um funeral(formal) um retrato mortuárioum retrato pintado ou fotografado de uma pessoa falecida
Measure word · 张
Examples
- ，遗容。Tā zhàn zài líng qián, zuì hòu kàn le yì yǎn yí róng.Ele ficou diante do espírito, dando um último olhar no rosto do falecido.
- 遗容，。Qiáng shàng guà zhe fù qīn de yí róng, shì tā nián qīng shí de yàng zi.Na parede está pendurado um retrato do meu pai, de quando ele era jovem.
- 遗容。Tā zài zhěng lǐ yí wù shí fā xiàn le yì zhāng lǎo yí róng.Ao organizar os pertences, ela encontrou um antigo retrato mortuário.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.