遗恨 (yí hèn) — arrependimento eterno; remorso vitalício
Definition
Um substantivo formal e literário para um arrependimento duradouro que permanece por toda a vida — mais forte e permanente que 后悔, que é o 'arrependimento' cotidiano sobre uma ação específica.
noun
arrependimento eternoremorso vitalício
Examples
- ，遗恨。Duì yú nà cì shī bài, tā shǐ zhōng huái yǒu shēn shēn de yí hèn.Por aquele fracasso, ele sempre guardou um profundo arrependimento eterno.
- 遗恨。Zhè ge jué dìng chéng le tā yì shēng zhōng zuì dà de yí hèn.Esta decisão se tornou o maior arrependimento eterno de sua vida.
- 遗恨。Shī rén zài zuò pǐn zhōng biǎo dá le duì gù tǔ de yí hèn.O poeta expressou um arrependimento eterno por sua terra natal em suas obras.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.