郁闷 (yù mèn) — sombrio, deprimido, frustrado (muitas vezes por estar preso em uma situação desagradável)
Definição
Palavra cotidiana para se sentir para baixo e frustrado, geralmente porque uma situação específica está travada ou irritante. Mais forte/mais coloquial que 忧郁 (melancolia silenciosa); menos clínico que 抑郁.
adjetivo
sombriodeprimidofrustrado (muitas vezes por estar preso em uma situação desagradável)
Exemplos
- ,郁闷。Jīn tiān xià yǔ bù néng chū qù wán, zhēn yù mèn.Está chovendo hoje e não posso sair — que frustrante.
- ,郁闷。Tā zuì jìn gōng zuò bú shùn, xīn qíng hěn yù mèn.Ele tem tido problemas no trabalho ultimamente e se sente muito deprimido.
- 郁闷,。Bié yù mèn le, chū qù zǒu zǒu jiù hǎo le.Não fique tão pra baixo — saia para uma caminhada e você se sentirá melhor.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.