酒鬼 (jiǔ guǐ) — bêbado (pejorativo)

Definição

Um termo coloquial e depreciativo para 'bêbado' — alguém que bebe em excesso habitualmente. O sufixo 鬼 adiciona um tom fortemente negativo e zombeteiro, mais severo do que apenas chamar alguém de 爱喝酒.

substantivo
bêbado (pejorativo)
Classificador ·

Exemplos

  • 酒鬼
    Tā hē tài duō jiǔ, biàn chéng le yí gè jiǔ guǐ.
    Ele bebeu demais e se tornou um bêbado.
  • 酒鬼
    Nà ge jiǔ guǐ měi tiān dōu qù jiǔ bā hē jiǔ.
    Aquele bêbado vai ao bar todos os dias para beber.
  • 酒鬼
    Lín jū shuō tā shì jiǔ guǐ, yīn wèi tā zǒng shì hē zuì.
    O vizinho diz que ele é um bêbado porque está sempre bêbado.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.