释然 (shì rán) — aliviado; à vontade (depois que um mal-entendido é resolvido ou uma preocupação é dissipada)
Definition
Um estado emocional de alívio e paz interior após uma preocupação, dúvida ou ressentimento ser resolvido — como um peso tirado. Frequentemente usado para deixar de lado ressentimentos passados, em vez de estresse cotidiano.
verb
aliviadoà vontade (depois que um mal-entendido é resolvido ou uma preocupação é dissipada)
Examples
- ，释然。Tīng wán tā de jiě shì, wǒ xīn lǐ zhōng yú gǎn dào shì rán le.Depois de ouvir a explicação dele, finalmente me senti aliviado no coração.
- ，释然。Wù huì xiāo chú hòu, liǎng rén dōu shì rán dì xiào le.Depois que o mal-entendido foi esclarecido, ambos sorriram com alívio.
- ，释然。Fàng xià guò qù de ēn yuàn, tā fǎn ér jué de gèng jiā shì rán.Depois de deixar de lado os rancores passados, ele se sentiu ainda mais à vontade.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.