锰 (měng) — manganês | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

manganês

Fáceis de confundir

锰。
Zhè zhǒng měng yòng yú zhì zào diàn chí.
Este tipo de manganês é usado para fazer baterias.
锰。
měng Shì yì zhǒng zhòng yào de jīn shǔ yuán sù.
O manganês é um elemento metálico importante.
锰。
Zhè xiē kuàng shí zhōng hán yǒu fēng fù de měng.
Estes minérios contêm manganês abundante.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 錳; 锰 é a sua escrita simplificada.

金孟錳

Parte de significado形符xíngfú

金金jīnmetal

Parte de som声符shēngfú

孟

Mesmo som hoje

A forma tradicional 錳 une 金 (metal) com 孟, que indica o som. O 锰 simplificado é uma abreviação posterior; essa história da forma vem de 錳.