阎王 (yán wang) — (Budismo) Yama, Rei do Inferno; (figurado) uma pessoa cruel e tirânica
Definition
Literalmente 'Yama, Rei do Inferno' na religião popular budista/chinesa; usado figurativamente para chamar alguém de 'Yama vivo' (活阎王) quando é brutalmente cruel.
noun
(Budismo) YamaRei do Inferno(figurado) uma pessoa cruel e tirânica
Measure word · 个
Examples
- 阎王。Hěn duō sì miào lǐ dōu yǒu yán wang de sù xiàng.Muitos templos têm estátuas de Yama.
- ，阎王。Tā duì gōng rén tè bié hěn, dà jiā dōu jiào tā huó yán wang.Ele é extremamente duro com os trabalhadores, então todos o chamam de Yama vivo.
- 阎王，。Bié yǐ wéi yán wang hǎo jiàn, xiǎo guǐ nán chán.Não pense que Yama é fácil de ver — os diabinhos são difíceis de lidar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.