阳平 (yáng píng) — segundo tom (ascendente) do mandarim

Definição

阳平 é o segundo dos quatro tons do mandarim — um tom ascendente. Contrasta com 上声 (terceiro tom, descendente-subindo) e o tom nivelado 第一声 (primeiro tom).

substantivo
segundo tom (ascendente) do mandarim

Exemplos

  • ，阳平。
    Hàn yǔ yǒu sì gè shēng diào, yáng píng shì qí zhōng yí gè.
    O mandarim tem quatro tons, e o tom ascendente é um deles.
  • 阳平？
    Zhè ge zì dú yáng píng ma?
    Este caractere é pronunciado com o tom ascendente?
  • 阳平。
    Lǎo shī jiào wǒ men liàn xí yáng píng de fā yīn.
    O professor nos ensinou a praticar a pronúncia do tom ascendente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

阳yángyang
平píngtom ping

阳 refere-se à classe yang e 平 à classe de tom ping, então juntos formam um tom específico.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 陽; 阳 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
阜阜fùcolina
Parte de som声符shēngfú
昜
昜yáng陽yáng
Mesmo som hoje

Na forma tradicional 陽, 阜 indica uma colina e 昜 é o caractere antigo para essa palavra, ligado ao sol e ao som; a versão simplificada 阳 é uma abreviação posterior.

Abrir 阳 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A origem é incerta. Uma explicação associa 八 (divisão) e 亏 (ar expirado) para indicar fala suave.

Abrir 平 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.