阻止 (zǔ zhǐ) — prevenir, bloquear, parar
Definição
阻止 foca em impedir ativamente alguém de fazer algo ou algo de acontecer. É mais forte e enérgico que 防止 (prevenir/proteger contra) e 避免 (evitar), e é direcionado a uma pessoa ou ação, ao contrário de 阻碍 que frequentemente visa o progresso ou um processo.
verb
prevenirbloquearparar
Exemplos
- 阻止。Wǒ men bì xū zǔ zhǐ zhè chǎng huǒ zāi.Devemos parar este incêndio.
- 阻止。Tā shì tú zǔ zhǐ wǒ lí kāi.Ele tentou me impedir de sair.
- 阻止。Jǐng chá zǔ zhǐ le nà qǐ fàn zuì.A polícia parou aquele crime.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.