难道 (nán dào) — usado em perguntas retóricas para expressar surpresa ou incredulidade: 'será que…', 'não me diga que…'
Definition
难道 introduz uma pergunta retórica quando o falante está surpreso ou duvida que a resposta seja sim (muitas vezes implicando 'certamente que não'). Comparado a 莫非, carrega um tom mais forte de incredulidade; 莫非 soa mais como uma especulação educada.
adverb
usado em perguntas retóricas para expressar surpresa ou incredulidade: 'será que…''não me diga que…'
Examples
- 难道？nán dào Nǐ zhēn de xiāng xìn tā ma?Não me diga que você realmente acredita nele?
- 难道？nán dào Zhè cì kǎo shì hěn nán ma?Será que esta prova é realmente difícil?
- 难道？nán dào Zhè jiàn shì jiù zhè yàng jié shù le?Quer dizer que esse assunto simplesmente terminou assim?
Grammar
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.