零蛋 (líng dàn) — zero (coloquial), ovo; uma pontuação ou resultado de zero
Definition
零蛋 é a palavra coloquial para 'zero' ou 'ovo de ganso' — usada quando alguém não pontua nada em uma prova ou jogo. Tom levemente humorístico ou provocador.
noun
zero (coloquial)ovouma pontuação ou resultado de zero
Examples
- 零蛋。Tā zhè cì kǎo shì kǎo le gè líng dàn.Ele tirou um ovo de ganso nesta prova.
- 零蛋。Jiǎ duì bèi yǐ duì dǎ le ge líng dàn.O time A foi derrotado por zero pelo time B.
- 零蛋。Wǒ bù xiǎng zài kàn dào líng dàn le.Não quero ver um zero de novo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.