- 博士bó shìPh.D.; doutorado (grau ou portador)HSK 4
- 考试kǎo shì(substantivo) prova, exame; (verbo) fazer uma prova, examinarHSK 2
- 成绩chéng jìnotas (acadêmicas); pontuação; desempenho (no trabalho); conquistaHSK 3
- 考kǎofazer uma prova ou teste; testar (alguém) em algoHSK 2
- 题tíquestão de prova, problema de teste; tópico, assunto (de discussão)HSK 2
- 作弊zuò bìtrapacear (em provas, competições); envolver-se em fraudeHSK 7-9
- 学位xué wèigrau acadêmicoHSK 6
- 测验cè yàn(verbo) testar; (substantivo) testeHSK 7-9
- 分数fēn shù(prova) nota, pontuação; (matemática) fraçãoHSK 4
- 及格jí gépassar (em um exame ou prova); atingir um padrão mínimoHSK 5
- 证书zhèng shūcertificado; credenciaisHSK 5
- 文凭wén píngdiplomaHSK 7-9
- 成绩单chéng jì dānboletim escolar, histórico acadêmicoHSK 7-9
- 学历xué lìformação acadêmica; qualificações acadêmicasHSK 5
- 评分píng fēnavaliar, pontuar, dar nota (atribuir uma pontuação ou classificação a trabalhos, performances, concorrentes, etc.)HSK 7-9
- 满分mǎn fēnnota máxima; pontuação totalHSK 7-9
- 零蛋líng dànzero (coloquial), ovo; uma pontuação ou resultado de zeroHSK 7-9
- 打分dǎ fēnavaliar, pontuar (atribuir notas)HSK 7-9
- 试卷shì juànprova, exameHSK 5
- 学分xué fēncrédito (de curso)HSK 5
- 期中qī zhōngprova de meio de semestre; período intermediárioHSK 4
- 考上kǎo shàngpassar em um exame de admissão e ser admitido (em uma escola, universidade ou cargo)HSK 7-9
- 记分jì fēnmarcar pontos; registrar notas/notasHSK 7-9
- 高考gāo kǎoExame Nacional de Admissão à Universidade (Gaokao); (em Taiwan) Exame de Admissão para Cargos Superiores do Serviço PúblicoHSK 4
- 学士xué shìbacharelado; pessoa com bachareladoHSK 7-9
- 最高分zuì gāo fēnnota máxima; pontuação máximaHSK 7-9
- 考卷kǎo juànprova; exameHSK 7-9
- 卷子juàn ziprova, teste; (antigo) pergaminho, rolo de livroHSK 7-9
- 考核kǎo héavaliar, examinar (desempenho, qualificações ou resultados de forma sistemática)HSK 6
- 留级liú jírepetir de ano; ser retido (na escola)HSK 7-9
- 零分líng fēnpontuação zero, nota zeroHSK 7-9
- 答辩dá biàndefender a tese ou dissertação (em uma defesa acadêmica); responder a uma acusação; defender-se (em tribunal ou debate formal)HSK 7-9
- 中式zhòng shìpassar nos exames imperiaisHSK 7-9
- 补考bǔ kǎo(substantivo) exame de recuperação; prova de segunda chamada; (verbo) fazer exame de recuperação; refazer exameHSK 7-9
- 试题shì tíquestão de prova; problema de testeHSK 4
- 会考huì kǎoexame de conclusão do ensino médio (na China); teste padronizado de desempenho para alunos de várias escolasHSK 7-9
- 答卷dá juànprova concluída, folha de respostas; (figurado) o desempenho ou resposta de alguém a um desafioHSK 7-9