雷克雅未克 (léi kè yǎ wèi kè) — Reykjavik (capital da Islândia) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

Reykjavik (capital da Islândia)

Exemplos

雷克雅未克。
Wǒ míng nián xià tiān xiǎng qù léi kè yǎ wèi kè lǚ yóu.
Quero viajar para Reykjavik no próximo verão.
雷克雅未克，。
léi kè yǎ wèi kè Shì bīng dǎo de shǒu dū, rén kǒu bù duō.
Reykjavik é a capital da Islândia, com uma população pequena.
雷克雅未克。
Cóng léi kè yǎ wèi kè kāi chē bàn xiǎo shí jiù néng kàn dào jí guāng.
De Reykjavik, você pode ver a aurora boreal depois de meia hora de carro.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔchuva

Parte de som声符shēngfú

畾

畾léi雷léi

Mesmo som hoje

O 雨 superior (chuva) indica o significado, e o 畾 inferior fornece o som.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

隹牙雅

Parte de significado形符xíngfú

隹隹zhuīpássaro de cauda curta

Parte de som声符shēngfú

牙

牙yá雅yǎ

Mesmo som hoje

雅 combina 隹, um pássaro de cauda curta, com 牙 como parte que indica o som; o pássaro era um corvo, e o sentido foi estendido para algo refinado.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 未 mostra uma árvore com galhos extras se espalhando acima do tronco, como ramos exuberantes e sobrepostos.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Aparece em

Cidade e Urbano

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.