霸道 (bà dào) — arrogante, dominador, tirânico; forte, potente (de bebida alcoólica, remédio)
Definição
Descreve uma pessoa que impõe sua vontade agressivamente aos outros — mais sobre comportamento dominador do que a intensidade selvagem de 狂. 盛气凌人 capta uma atitude semelhante, mas é um formalismo idiomático, não um adjetivo simples.
adjetivo
arrogantedominadortirânicofortepotente (de bebida alcoólica, remédio)
Exemplos
- 裡霸道，。Tā zài gōng sī lǐ hěn bà dào, dà jiā dōu pà tā.Ele é muito dominador na empresa; todos têm medo dele.
- 霸道，。Zhè jiǔ hěn bà dào, hē yì diǎn jiù zuì le.Esta bebida é muito forte; um gole e já estou bêbado.
- 霸道，。Bié zhè me bà dào, tīng tīng bié rén de yì jiàn ba.Não seja tão autoritário — tente ouvir as opiniões dos outros.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.