青睐 (qīng lài) — (figurado, literário) mostrar favor, considerar com estima, interessar-se por
Definition
Verbo literário que significa 'favorecer / demonstrar estima por' (usado para públicos, juízes, consumidores, etc.). Mais forte e formal que 关注 ('prestar atenção'); mais próximo de 偏爱, mas aplicado a grupos em vez de preferência pessoal.
verb
(figurado, literário) mostrar favorconsiderar com estimainteressar-se por
Examples
- 青睐。Zhè bù xīn diàn yǐng shēn shòu guān zhòng qīng lài.Este novo filme é profundamente favorecido pelo público.
- 青睐。Tā de shè jì huò dé le píng wěi de qīng lài.Seu design conquistou o favor dos juízes.
- 青睐？Wèi shén me zhè ge pǐn pái zǒng néng dé dào nián qīng rén de qīng lài?Por que esta marca sempre consegue ganhar o favor dos jovens?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.