靠手 (kào shǒu) — apoio de braço | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

apoio de braço

Classificador · 个

靠手。
Zhè ge shā fā de kào shǒu hěn shū fu.
O apoio de braço deste sofá é muito confortável.
靠手。
Tā bǎ gē bo fàng zài kào shǒu shàng xiū xi.
Ele colocou o braço no apoio de braço para descansar.
靠手。
Fēi jī zuò wèi shàng de kào shǒu kě yǐ tiáo jié.
O apoio de braço do assento do avião pode ser ajustado.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

靠kàoencostar

靠 significa encostar ou apoiar, e 手 é a mão; portanto, o termo nomeia um lugar para apoiar a mão.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

告非靠

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

告

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

靠 é formado por 告 e 非: 告 dá o som, e 非 traz o significado.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

手 representa uma mão humana de cinco dedos: a linha superior é um dedo médio curvado, e as linhas horizontais mostram os outros quatro dedos.