韭 (jiǔ) — cebolinha chinesa (Allium tuberosum; forma ligada, geralmente em 韭菜)

Definição

Um caractere de forma presa usado apenas em 韭菜 (jiǔcài, 'cebolinha chinesa'); quase nunca aparece sozinho. A palavra cotidiana para a planta é 韭菜 — 韭 é a raiz presa escrita que significa 'cebolinha'.

forma presa
cebolinha chinesa (Allium tuberosum; forma ligada, geralmente em 韭菜)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 韭。
    Wǒ xǐ huan chī jiǔ cài xiàn de jiǎo zi.
    Gosto de comer bolinhos recheados com cebolinha.
  • 韭，。
    Zhè ge cài lǐ fàng le jiǔ cài, wèi dào hěn xiāng.
    Este prato tem cebolinha; cheira muito bem.
  • ，韭。
    Chūn tiān de shí hou, jiǔ cài cháng dé tè bié hǎo.
    Na primavera, a cebolinha cresce especialmente bem.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

韭 retrata um alho-poró crescendo no solo. Não tem relação com 非.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.