TongTong
Entrar

风格 (fēng gé) — estilo (na arte, moda, design ou maneira de fazer as coisas)

Definição

风格 se refere a um estilo ou caráter distintivo — na arte, design, arquitetura ou na maneira de uma pessoa. Mais amplo que 样式 ('tipo/padrão'), que é mais sobre forma ou categoria.

substantivo
estilo (na arte, moda, design ou maneira de fazer as coisas)
Classificador · 种

Exemplos

  • 风格。
    Tā xǐ huan jiǎn dān de chuān yī fēng gé.
    Ela gosta de um estilo de vestir simples.
  • 风格。
    Zhè zhǒng fáng zi de jiàn zhù fēng gé hěn tè bié.
    O estilo arquitetônico desta casa é muito especial.
  • 风格。
    Tā de shuō huà fēng gé hěn dà fāng.
    O estilo de falar dele é muito generoso e natural.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

风fēngmodo
格géforma

风 (modo) e 格 (forma) se combinam para nomear um estilo distinto.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 风 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadeira
Parte de som声符shēngfú
各
各gè格gé
Mesmo som hoje

格 é formado por 木 (madeira) à esquerda e 各 à direita, que dá o som.

Abrir 格 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5HSK 2.0 Nível 5Conceitos abstratos2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.