飘零 (piāo líng) — cair e murchar (como folhas de outono); (fig.) estar à deriva e sem lar

Definition

Verbo literário que significa 'cair e murchar' (folhas) e, figurativamente, 'vagar sem lar' (pessoas forçadas a sair de casa). Registro fortemente escrito/poético — não para fala casual.

verb
cair e murchar (como folhas de outono)(fig.) estar à deriva e sem lar

Examples

  • 飘零
    Qiū tiān dào le, shù yè fēn fēn piāo líng.
    O outono chegou, e as folhas estão caindo e murchando uma após a outra.
  • 飘零
    Tā dú zì zài wài piāo líng duō nián, zhōng yú huí dào le jiā xiāng.
    Ele vagou sozinho pelo mundo por muitos anos, finalmente retornando à sua cidade natal.
  • 飘零
    Zhàn luàn zhōng, xǔ duō jiā tíng bèi pò piāo líng, sì chù liú làng.
    Durante a guerra, muitas famílias foram forçadas a vagar e perambular por toda parte.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.