食品店 (shí pǐn diàn) — loja de alimentos; mercearia

Definição

substantivo

loja de alimentosmercearia

Classificador · 家

食品店。
Xiàng kǒu xīn kāi le yì jiā shí pǐn diàn.
Uma nova loja de alimentos abriu na entrada do beco.
食品店。
shí pǐn diàn Lǐ mài de dōu shì rì cháng shí pǐn.
A loja de alimentos vende mantimentos diários.
食品店。
Tā qù shí pǐn diàn mǎi le xiē líng shí hé yǐn liào.
Ele foi à loja de alimentos e comprou alguns lanches e bebidas.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

食品alimento

食shíalimento品pǐnprodutos

偏正Modificador + núcleo

食品 significa produtos alimentícios, e 店 é uma loja; juntos formam uma loja que vende alimentos.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma por trás de 食 mostra 亼, uma boca, junto com 皀, uma tigela de arroz sobre um suporte. Na forma moderna 食, a parte da tigela mudou de formato.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

品 repete a mesma forma simples três vezes, representando vários objetos.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

广占店

Parte de significado形符xíngfú

广广guǎngcasa construída apoiada em um penhasco

Parte de som声符shēngfú

占

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

店 mostra 广, uma casa construída apoiada em um penhasco, e 占, que fornece o som.

Aparece em