骨骼 (gǔ gé) — esqueleto; ossos (coletivamente)

Definição

Termo formal/anatômico para o esqueleto inteiro ou o sistema ósseo. 骨头 é a palavra cotidiana para um osso individual, enquanto 骨架 foca na estrutura de uma pessoa, animal ou edifício.

substantivo
esqueletoossos (coletivamente)

Exemplos

  • 骨骼。
    Tā de gǔ gé zài shì gù zhōng yán zhòng shòu sǔn.
    O esqueleto dele foi gravemente danificado no acidente.
  • 骨骼。
    gǔ gé Bǎo hù zhe rén tǐ de zhòng yào qì guān.
    O esqueleto protege os órgãos vitais do corpo.
  • 骨骼。
    Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí jù wán zhěng de kǒng lóng gǔ gé.
    Arqueólogos descobriram um esqueleto completo de dinossauro.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

骨gǔosso
骼géesqueleto

骨 e 骼 ambos se referem a ossos; juntos, nomeiam toda a estrutura óssea.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròu
Parte de som声符shēngfú
冎
冎guǎ骨gǔ
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma antiga 冎 representava um osso; 肉, que significa carne, foi adicionado para formar 骨.

Abrir 骨 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
骨骨gǔosso
Parte de som声符shēngfú
各
各gè骼
Mesmo som hoje

A parte esquerda 骨 significa osso, e a parte direita 各 define o som.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Órgãos e Anatomia

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.